API route for fetching to-be-deleted clips

Created an API route to fetch all of the video & livestream clips that have surpassed their preservation date, and are eligible for deletion.