New table design for livestreams and archived livestreams

This release will implement the new table design for the overview table of upcoming and archived livestreams.